cubusregio

Schlimmer gehts nimmer

von meiner Freundin Hanna hat mich eine E-Mail mit dem Betreff „IT CAN’T GET ANY WORSE ..“ erreicht, was ich (frei) mit „Schlimmer gehts nimmer“ übersetzen würde. Die Bilder der Mail haben mich so verstört, dass ich sie Euch nicht vorenthalten möchte:

Happy Pictures!

Heute erreichte mich eine E-Mail aus den USA mit Bildern unter dem Motto:

Who can’t smile when looking at these pictures!
(Wer muss nicht lächeln, wenn er diese Bilder sieht?)

Damit auch andere zum Lächeln veranlasst werden, publiziere ich hier eine Auswahl davon.
Danke John!

Glück in den kommenden 4 Tagen

Mein Blog-Freund Dave aus New York hat heute in seinem Blog einen Beitrag veröffentlicht, der mich dazu auffordert: „Do not keep this letter. And do not send money. Just forward it to five of your friends to whom you wish good luck. Something good will happen to you in the next four days. If the chain is not broken, you will have good luck during the four days.“

Auf Deutsch: Leite den Text an 5 Freunde weiter, denen du Glück wünschst und wenn die Glückwunschkette nicht unterbrochen wird, wirst du in den kommenden vier Tagen Glück haben.

OK, diesem Glückwunsch will ich nicht im Weg stehen und poste deshalb diesen Blogbeitrag. Und wer der englischen Sprache mächtig ist und den Originaltext lesen will, der kann es HIER tun.
Wer den Originaltext in der Version des „google-Übersetzers“ lesen möchte, der kann es HIER tun und mit etwas Fantasie auch verstehen.

Aufstehen nicht vergessen

Hallo ihr Lieben,

kommende Nacht dürft ihr auf keinen Fall durchschlafen, ihr müsst unbedingt um 2 Uhr aufstehen!
Warum, das so ist, verrät euch Caschy in seinem Blog.

😉

Ertappt

Ich hatte ja schon immer die Vision, dass sich unsere (also meine und deine) Telefone und/oder Anrufbeantworter miteinander unterhalten, wenn wir nicht zu Hause sind.
Jetzt habe ich sie dabei ertappt:

Das verriet mir mein AB, als ich ihn heute abhörte!

Die Heiligen Drei Könige unterwegs

The three Magi / les Rois mages en chemin / on tour …